À l'excellente observation de Dorothy, selon laquelle les raisons politiques l'emportent souvent sur les conclusions factuelles et objectives d'un rapport d'évaluation, j'ajouterai un autre facteur qui pointe son nez, souvent de manière hideuse : le financement.

Trop souvent, les considérations financières, à tort ou à raison, deviennent le seul critère pour les prochaines étapes, et non le contenu d'un rapport d'évaluation.

Triste, mais vrai.

V. Suresh

Conseil de l'Europe

Strasbourg, FRANCE