Para reducir la carga de los pequeños agricultores durante las actividades de seguimiento y evaluación, las herramientas de recopilación deben adaptarse a las diferentes realidades sociales de estos agricultores, y los agricultores deben participar en el diseño de estas herramientas haciéndoles participar directamente durante los trabajos preparatorios.
En cuanto a las mejores formas de animar a los agricultores a participar en la encuesta, será necesario proponer medidas compensatorias que correspondan al tiempo que habrían perdido en el ejercicio de seguimiento-evaluación, por ejemplo, ofreciendo algún refrigerio cuando participen en la actividad. Asimismo, será necesario adaptar las herramientas de recogida a lo que ellos habrían propuesto (hacer propuestas para la elección de las herramientas si es posible).
Coffi Donald DOSSOU
Assistant Suivi-évaluation Youth Initiative for Land in AfricaPara reducir la carga de los pequeños agricultores durante las actividades de seguimiento y evaluación, las herramientas de recopilación deben adaptarse a las diferentes realidades sociales de estos agricultores, y los agricultores deben participar en el diseño de estas herramientas haciéndoles participar directamente durante los trabajos preparatorios.
En cuanto a las mejores formas de animar a los agricultores a participar en la encuesta, será necesario proponer medidas compensatorias que correspondan al tiempo que habrían perdido en el ejercicio de seguimiento-evaluación, por ejemplo, ofreciendo algún refrigerio cuando participen en la actividad. Asimismo, será necesario adaptar las herramientas de recogida a lo que ellos habrían propuesto (hacer propuestas para la elección de las herramientas si es posible).