Estimado Jean Providence,

Gracias por sus muy útiles comentarios sobre el tema de los Sistemas de Evaluación, me gusta mucho el escenario utilizado de un tablero de mando, explica bien los diferentes aspectos de un sistema de Seguimiento, Evaluación y Aprendizaje. Estoy de acuerdo en que la Vigilancia es una parte importante del sistema, pero se limita a los "indicadores de vanidad", como ustedes lo llaman, sí, la mayoría de los países tienden a ir a por los frutos que cuelgan más bajo, pero también es necesario un sistema de Evaluación funcional para completar nuestro Sistema Nacional de Seguimiento y Evaluación y poder aprender de todo el proceso.

Espero con interés más contribuciones de los colegas aquí presentes.

Judith