Yosabeth Zewde Weldemedhin

Yosabeth Zewde Weldemedhin

Results measurement and evaluations
República Unida de Tanzanía

Conducting evaluations and completion report on public and private sector development projects including agriculture, infrastructure, commercial Justice, customs and trade, business registration and licensing, taxation, and more across sub- Saharan Africa. Supporting organizations with developing results frameworks for programs and projects. 

My contributions

  • How are development projects affecting the environment and how do we evaluate this impact?

    Discussion

    • Yosabeth Zewde Weldemedhin

      Results measurement and evaluations
      República Unida de Tanzanía

      Estimados colegas, 

      Gracias por participar en esta discusión. Vuestras contribuciones son verdaderamente útiles.

      Adeleke, gracias por describir cómo midió el proyecto sobre la promoción de la agricultura climáticamente inteligente en el que has participado el impacto medioambiental. Ya había visto en alguna ocasión que la “superficie de tierra en la que se utilizan prácticas mejoradas de agricultura climáticamente inteligente” puede ser un posible indicador. Saber que no sólo habéis medido la gestión sostenible de la tierra, sino también la “reducción de la expansión de las tierras agrícolas en detrimento de las tierras forestales”, me ha resultado útil. Será interesante saber qué impacto tienen en un futuro la sensibilización de la comunidad sobre los riesgos climáticos y la aplicación de acciones y estrategias para reducir dichos riesgos.

      Steven, gracias por compartir tu nuevo marco, que intenta integrar el clima en el ciclo de evaluación. No lo conocía y parece una herramienta útil para valorar la importancia que se da a las consideraciones climáticas durante la evaluación, así como para identificar las lecciones que se pueden extraer y aplicar al diseño de proyectos. 

      Lal, gracias por tu contribución sobre las tres categorías de indicadores de consecuencias medioambientales adversas. Los indicadores que conocía hasta ahora se centraban sobre todo en el entorno físico, e ignoraban la fauna y la flora en gran medida. Por tanto, tu marco es muy útil, ya que tiene en cuenta los matices e interdependencias entre el medio ambiente y la flora y la fauna en una zona específica. Gracias también por tu recordatorio aleccionador sobre la utopía de una lista mágica de indicadores que puedan aplicarse de forma generalizada, y la necesidad inevitable de elaborar éstos basándose en información contextual y datos sobre el terreno.

      Silva, tu ilustración no puede ser más acertada. De hecho, creo que mis secciones sobre riesgos e hipótesis se centran demasiado en los resultados de los proyectos y en aquello que dificulta sus logros, y no tanto en considerar cómo afectan dichos resultados al medio ambiente. Debemos cambiar nuestra mentalidad, gracias por recordárnoslo. 

      Como diríamos en suajili, asante Daniel. En relación con tu primera reflexión, he comprobado que, en ocasiones, las salvaguardias medioambientales y sociales se utilizan en la fase de diseño de los proyectos con el fin de garantizar que éstos cumplen ciertos requisitos (evitar, minimizar y/o mitigar los efectos adversos) para poder ser aprobados. Sin embargo, algunas veces este proceso está completamente desvinculado del proceso de evaluación, cuando en realidad habrían de estar interrelacionados y se deberían retroalimentar mutuamente. Has compartido muchas reflexiones sobre la interacción entre quienes realizan las mediciones y las comunidades en las que tienen lugar los procesos de cambio/mejora. ¡Seguiré reflexionando sobre ellas!

      Y gracias también a ti, Hadera, por proporcionar una descripción tan detallada de los indicadores del proyecto en cuya evaluación participaste. Lógicamente, estos indicadores pueden proporcionar información sobre los resultados, la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos. Incluiré los indicadores en mi biblioteca particular sobre este tema. Será interesante ver si, en el futuro, este tipo de proyectos sobre la agricultura climáticamente inteligente se diseñarán (y evaluarán) de forma que podamos estimar indicadores de impacto (p. ej. reducción de emisiones) de forma precisa basándonos en datos de los propios proyectos.