Chers tous,

Il semble que l'on discute de deux sujets ou de questions connexes similaires ; ou peut-être suis-je confus à cause des deux fils de discussion.

Pour moi, il s'agit d'abord d'être sur la même longueur d'onde quand on discute de concepts, mais surtout de les mettre en perspective. Que signifient les concepts de neutralité, d'impartialité et d'indépendance pour les évaluateurs, les gestionnaires d'évaluation et les utilisateurs, pour les bénéficiaires ? Comme les uns et les autres n'ont pas forcément la même culture, et qu'ils n'utilisent pas non plus le même cadre de production de connaissances, tous ces concepts peuvent avoir des connotations différentes.

Par conséquent, la "décolonisation" des théories et des cadres d'évaluation sera cruciale pour l'utilisation de ces concepts et leur interprétation.

Salutations

Thierno Diouf

Monitoring & Evaluation Specialist

UNFPA