RE: The pervasive power of western evaluation culture: how and in what ways do you wrestle with ensuring evaluation is culturally appropriate and beneficial to those who legitimise development aid? | Eval Forward

Chère Ana,

Merci beaucoup d'avoir répondu, d'avoir partagé les 10 questions de John et son adresse électronique.   

Je me demande : est-ce que quelqu'un d'autre a rencontré ces questions ou des questions similaires ? Et, si oui, vous les a-t-on posées ? Si non, vous les avez posées à vous-même lors de la conception d'une évaluation ?   

Il me semble que les réponses à ces questions pourraient utilement informer la conception de l'évaluation et/ou aider les équipes à se préparer de manière adéquate. C'est-à-dire, plutôt que d'attendre que les membres de la communauté les posent à leur " arrivée ", pour ainsi dire.

 

Cela ne risque-t-il pas de faire dérailler le processus et de faire perdre du temps aux membres de la communauté ?  

Qu'en pensez-vous, vous ou d'autres ?  

Merci encore une fois, Ana, et je me mettrai en contact avec John pour en savoir plus.

Avec mes meilleurs vœux,

Daniel