Je voudrais complémenter les interventions ci-dessous, ainsi que la question de la FAQ sur la qualité de la recherche par rapport au programme de développement. Comme leur titre l'indique, les lignes directrices se concentrent principalement sur l'aspect scientifique. Il convient de noter ici la dimension "résultats", qui fait référence à la qualité des résultats de la recherche et aux contributions à l'avancement de la science. Je pense que les auteurs pourraient identifier plus clairement comment les résultats concrets de développement liés à un domaine de recherche particulier peuvent également être pris en compte. Cela n'est toujours pas clair pour moi en ce qui concerne les trois autres dimensions. Pourriez-vous nous indiquer les parties pertinentes des lignes directrices à ce sujet ?