Hola Yosi, ¡gracias por esta pregunta tan importante!

Estoy recopilando algunos consejos para incluir las cuestiones medioambientales en la evaluación. Aquí tienes uno de ellos (en inglés, traducción a continuación). Espero compartir más.

Verás, un "entorno de pensamiento" es una mentalidad.

En el momento en que adoptamos una perspectiva más ecosistémica, nos damos cuenta inmediatamente de las limitaciones de nuestros planteamientos.

Pero también descubrimos que cosas sencillas -como una pregunta más- pueden llegar muy lejos. :-)

hacer la pregunta extra
Compruebe si los resultados y productos exitosos pueden tener efectos negativos a largo plazo.

Lo que parece un éxito *ahora* puede agotar el medio ambiente a largo plazo. 
Es posible que los efectos negativos no se descubran hasta que sea demasiado tarde.
Cuando no llevamos gafas ecológicas, es fácil dejarse llevar por los logros. A menudo, los términos de referencia y los criterios no nos empujan a hacernos la siguiente pregunta: 
¿cómo están afectando ahora los resultados al ecosistema? ¿Y el impacto o impactos a largo plazo?